While the evolutionary divergence of cis-regulatory sequences impacts translation initiation sites (TISs), the implication of tandem repeats (TRs) in TIS selection remains largely elusive. Here, we employed the TIS homology concept to study a possible link between TRs of all core lengths and repeats with TISs.